Zahvaljujuæi mojem odliènom njemaèkom i poznavanju sekretarskog posla, èemu me otac... tako dobro nauèio, radila sam za Reichsführera
Díky své perfektní němčině... a sekretářským dovednostem... a jiným věcem, co mne otec naučil... tak dobře, jsem byla přidělena na práci pro říšského vůdce Rudolfa Hesse,..
Vaš me otac prvi put poljubio na plesnom podiju.
Tvůj táta mě tam na parketu poprvé políbil.
Drago mi je što me otac nikad nije poslao na univerzitet ako te ovome uèe!
Ještě že mě otec neposlal do Oxfordu, jestli vás tady učí tohle.
Mrzim kad me otac tako zove.
Taky nesnáším, když mi tak říkají.
Tada sam shvatila da me otac nikad više neæe nositi na svojim rukama.
Uvědomila jsem si že můj otec mě už nikdy nebude nosit na svých rukou.
Sve vreme sam bila uplašena da æe me otac naæi.
A stále jsem se bála, že mě tam otec najde.
Kad sam shvatila, da me otac neæe spasiti od otmièara, znala sam da moram da oformim novo savezništvo.
Když jsem si uvědomila, že mě otec nevysvobodí, musela jsem uzavřít jiné spojenectví.
Tvoj me otac poslao po tebe.
Poslal mě pro tebe tvůj otec.
Tvoj me otac nece ni pogledati.
Tvůj otec se na mě ani nepodívá.
Nekako, sam se nadao, da me otac Moore, neæe trebati ali, ne želim, da zaglavi robiju.
Doufal jsem, že mě otec Moore nebude potřebovat, ale nechci vidět, že skončí ve vězení.
Da li me otac Francis spomenuo?
Zmínil se o mně Otec Francis?
Ja idem provjeriti zašto me otac ne prestaje zvati.
Půjdu zjistit, proč mi pořád volá otec.
Majko, zašto me otac ne uèi Wushu?
Mami, proč mě táta nenaučí Wu-šu?
Moj me otac nauèio razumjeti da... su neke stvari u Božjim rukama.
Můj otec mě naučil porozumět tomu, že jisté věci jsou v božích rukou.
Moj me otac nikad nije nauèio, ali ja tebi želim biti dobar otac.
Můj otec mě to nenaučil, ale chtěl bych pro tebe bejt dobrej táta.
Èuo je da me otac prodao.
Slyšel jsem, že mě můj otec prodal.
Emancipovana sam jer me otac silovao.
Jsem zplnoletněná, protože mě můj táta znásilnil.
Tvoj bi me otac dao pogubiti, ali ti nemaš želudac za to, zar ne, Arthure?
Tvůj otec by mě býval nechal popravit, ale na to si neměl žaludek, viď že ne? Artuši.
Ne znam da li je to zato što sam osjeæao da mama više voli brata ili zato što me otac od 3. godine nazivao pièkicom.
Nevím, jestli je to tím pocitem, že moje matka měla radši bráchu nebo proto, že mi otec od 3 let říkal, že jsem sráč.
Da me otac tuče ili da sam seksualno zlostavljan.
Jako třeba, že mě táta mlátí. Nebo, že jsem byl sexuálně zneužit.
Èekam da me otac odvede u sud za to.
Čekám na tátu, aby mě kvůli tomu vzal k soudu.
Nauèio me otac dok smo bili mali.
Jo. Otec mě to naučil, když jsme byli děti.
Onda me otac odveo na teren i nekoliko sati kasnije, udarao sam tu lopticu k'o lud.
Pak mě vzal táta ven na hříště, a o pár hodin později se míčky pod mojí ranou rozpadaly.
Moja braæa je više ušla u taj posao, i kad me otac pitao da ja vodim zakladu, izgledalo je kao da mi to više odgovara.
Moji bratři se zajímali víc o obchod a táta mě požádal, abych vedl nadaci. Hodím se na to víc, chápeš?
Subote volim, ali ove subote me otac nije pustio napolje i zato sam uzeo moj telefon.
Mám rád soboty. Ale v sobotu mi dal táta domácí vězení a zabavil mi mobil."
Venèaæemo se i ako me otac bude morao da gura u invalidskim kolicima kroz svadbeni hol.
Hele, můj otec mě příjde tlačit na invalidním vozíku uličkou, takže se musím ješte vdát.
Kladim se da me otac ne bi me ni prepoznao kad bi me sad video.
Myslím, že táta by mě dneska ani nepoznal.
Njegov me otac nasmijao glumeæi starca.
Jeho otec se mě snažil rozesmát, hrál si na stařečka.
Moj me otac pozvao iz Red Ponya, da ga doðem odvesti doma.
Táta mi zavolal od Červeného Poníka a zeptal se, zda bych pro něj přijel.
Veèeras su se bolovi pojaèali, pa me otac poslao po tebe.
Večer se bolest zhoršila, a tak mě otec pro tebe poslal.
Saznanje da me je majka ostavila, da me otac nikada nije želeo...
Zjištění, že mě má matka opustila, že mě můj otec nikdy nechtěl...
Džek, misliš li da æe me otac mrzeti zbog svega što sam uèinila?
Jacku, myslíš, že mě bude otec za to, co jsem udělala, nenávidět?
Ne razumem zašto me otac nikad nije doveo kod nje u posetu.
A nechápu, proč mě sem táta ani jednou nevzal.
Volela bih da me otac podržao tako u avanturama.
Kéž by mě můj otec také tak podporoval v mých dobrodružstvích.
Ja sam bio tvojih godina kada me otac nauèio.
Byl jsem zhruba ve vašem věku, když mě to můj táta naučil.
Nisam uživao u tome, kad me otac terao, ali sad, kad to radim po svom, stvarno je divno.
Byla to nuda, když mě k tomu nutil otec, ale za mých stanov je to boží.
Vidite, kada sam bio dete i kada bi me otac uhvatio u laži - i ovde me on gleda onako kako me često gledao - rekao bi, "Sine, postoje tri strane svake priče.
Víte, když jsem byl malý a můj otec mě přichytil při lži - to je on, jak se na mě dívá, jak se často díval - řekl mi, "synku, každý příběh má tři verze.
Ako zapita za me otac tvoj, ti reci: Vrlo mi se molio David da otrči u Vitlejem grad svoj, jer je onde godišnja žrtva svega roda njegovog.
Jestliže by se zvláštně na mne ptal otec tvůj, řekneš: Prosil mne velice David, aby sběhl do Betléma města svého; nebo obět výroční tam míti má všecka jeho rodina.
Ali ja imam svedočanstvo veće od Jovanova; jer poslovi koje mi dade Otac da ih svršim, ovi poslovi koje ja radim svedoče za mene da me Otac posla.
Ale já mám větší svědectví, nežli Janovo. Nebo skutkové, kteréž mi dal Otec, abych je vykonal, tiť skutkové, kteréž já činím, svědčí o mně, že jest mne Otec poslal.
Zato me Otac ljubi, jer ja dušu svoju polažem da je opet uzmem.
Protož mne Otec miluje, že já pokládám duši svou, abych ji zase vzal.
0.58447980880737s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Díky své perfektní němčině... a sekretářským dovednostem... a jiným věcem, co mne otec naučil... tak dobře, jsem byla přidělena na práci pro říšského vůdce Rudolfa Hesse,.. 